Harvard sues Trump over $2.2 billion federal funding freeze