Judge approves settlement clearing Paramount's $111 billion Warner Bros. Discovery takeover, with Ynon Kreiz named co-CEO as deal targets closing next week