Meta’s smart-glasses app reportedly contains unreleased facial-recognition code (“NameTag”)