Prosecutors rested in Karmelo Anthony’s murder trial on June 6