The pact may enable future Saudi enrichment, but its undisclosed text leaves that unclear